400 Azubis aus 100 Betrieben treffen Karl Geiger
Sonderaktion der HWK Schwaben in Kooperation mit dem Skiclub Oberstdorf (English version following the German text)
Insgesamt etwa 400 Azubis aus knapp 100 Handwerksbetrieben in ganz Schwaben sind an der Oberstdorfer Skiflugschanze gewesen, um sich die Qualifikation im Skifliegen mit Karl Geiger und seinen Teamkollegen anzusehen. Leider musste die Veranstaltung wegen zu starken Windes abgesagt werden. Die Handwerks-Azubis und ihre Chefinnen und Chefs ließen sich die Laune dadurch aber nicht verderben. Die Firma Fischer Haustechnik aus Kronburg in der Nähe von Memmingen war mit insgesamt 13 Azubis nach Oberstdorf gekommen. Geschäftsführer Reinhald Beggel: „Ja schade, dass es jetzt doch abgesagt werden musste, aber für mich und meine Azubis ist das trotzdem ein toller Ausflug.“ Auf Carina Mayer, Auszubildende bei Fischer Haustechnik, machte die Kulisse mächtig Eindruck: „Ich finde das ziemlich überwältigend, wie groß die Schanze tatsächlich ist. Das kommt im Fernsehen gar nicht so rüber.“
Karl Geiger: „Eine coole Sache, dass so viele Azubis da sind.“
Karl Geiger nahm sich spontan Zeit für ein Foto mit. Niko Huter, ebenfalls Auszubildender bei Fischer Haustechnik: „Das war optimal, ihn mal in echt und aus der Nähe zu sehen. Kommt ja nicht jeden Tag vor. War richtig toll.“ Karl Geiger, der aus einer Familie mit Zimmereibetrieb kommt, freute sich über die vielen jungen Zuschauer aus dem Handwerk: „Das ist eine coole Sache, dass so viele Azubis da sind und mir bei meinem Handwerk zuschauen wollen. Das find ich super.“ Mit Fokus auf die Verbindung zwischen Sport und Handwerk sagt Geiger: „Auch wenn es bei mir mit dem Skispringen ein etwas komisches Handwerk ist, nicht wie zum Beispiel bei einem Schreiner, gibt es schon viele Gemeinsamkeiten. Vor allem, dass man beständig und konsequent bei der Sache bleiben muss, um Erfolg zu haben. Wichtig ist vor allem, dass man das macht, was einem Spaß bringt. Und ich würde jedem jungen Menschen empfehlen, erstmal eine Ausbildung zu machen und nicht gleich zu studieren, wenn man die Möglichkeit dazu hat. Das Handwerk bietet so viele Möglichkeiten, bis hin zur Selbstständigkeit. Und studieren kann man später auch noch.“
Die Handwerkskammer will nach der großartigen Resonanz von den Betrieben und ihren Auszubildenden nächstes Jahr gemeinsam mit dem Skiclub Oberstdorf wieder zum Skiflug-Event einladen. Dann bestimmt mit mehr Glück beim Wetter.
English version
Apprentices from Swabia meet ski jumper Karl Geiger
Special event organized by the Chamber of Crafts Swabia in cooperation with the Oberstdorf Ski Club
A total of around 400 trainees from almost 100 craft businesses throughout Swabia were at the Oberstdorf ski flying hill yesterday, Thursday, to watch the ski flying qualification with Karl Geiger and his teammates. Unfortunately, the event had to be canceled due to strong winds. However, the trainees and their bosses did not let this spoil their mood. The company Fischer Haustechnik from Kronburg near Memmingen came to Oberstdorf with a total of 13 trainees. Managing Director Reinhald Beggel: "It's a shame that it had to be canceled after all, but it's still a great trip for me and my trainees." Carina Mayer, a trainee at Fischer Haustechnik, was very impressed by the backdrop: "I find it quite overwhelming how big the ski flying hill actually is. It doesn't come across like that on TV."
Karl Geiger: "It's cool that so many trainees are here."
The trainees were lucky that Karl Geiger spontaneously took the time to have a photo taken with them. Niko Huter, also an apprentice at Fischer Haustechnik: "It was great to see him in real life and up close. That doesn't happen every day. It was really great." Karl Geiger, who comes from a family with a carpentry business, was delighted to see so many young spectators from the skilled trades. "It's cool that so many trainees are here and want to watch me do my craft. I think that's great." Focusing on the connection between sport and craftsmanship, Geiger says: "Even though ski jumping is a somewhat strange craft, unlike a carpenter, for example, there are a lot of similarities. Above all, you have to be consistent and stick to it in order to be successful. The most important thing is that you do what you enjoy. And I would recommend every young person to do an apprenticeship first and not go to university straight away if they have the opportunity. The skilled trades offer so many opportunities, including self-employment. And you can still go to university later."
Reinhald Beggel and his trainees were in a great mood even after the ski flying event was finally canceled. He then spontaneously invited his young colleagues to go bowling. After the great response from the companies and their trainees, the Chamber of Crafts wants to invite them to the ski flying event again next year together with the Oberstdorf Ski Club. Then certainly with better luck with the weather.